A Janma Kundali can be difficult to read at first. A square divided into diamonds and triangles may contain numbers, abbreviations such as Su, Mo or Sa, and planetary degrees. Other pages may hold Dasha tables or additional charts. In a handwritten Nepali china, these details may be recorded in Devanagari. This article is a guide to identifying those parts. Start with the Bhavas, Rashis, Grahas and Lagna before asking what a placement means. For an explanation of how birth data is used to calculate them, see What Exactly Is a Janma Kundali?.


A familiar object in many Nepali families

In Nepal, a birth horoscope may be called a Janma Kundali, Janma Patrika, or simply a china — चिना.

The form varies considerably. A modern Kundali produced by astrology software may be printed neatly with separate pages for planetary positions, Nakshatra, Vimshottari Dasha, Navamsha and other divisional charts. An older family china may look completely different. It may contain handwritten Sanskrit or Nepali terms, numerical calculations, planetary abbreviations, the child's birth Tithi and Nakshatra, the initial syllable traditionally suggested for naming, Dasha information and several charts on folded sheets of paper.

A china can survive for decades as both a calculated horoscope and a family record. It may be consulted when discussing marriage, a Graha Dasha or another important occasion, or simply kept until someone wants to understand what it contains. A catalogued Nepali Janma Patrika in the British Library’s Endangered Archives Programme provides one historical example; individual documents vary.


Do not begin by predicting

A search for “Saturn in the seventh house” may produce confident but conflicting predictions. Before interpreting that placement, establish the chart around it: the Lagna, the Rashi in the seventh Bhava, Saturn’s lordship and its relationships with other Grahas. Even if Saturn really is in the seventh Bhava, several questions remain unanswered. Which Lagna is rising? Which Rashi occupies the seventh Bhava? Which houses does Saturn rule in this particular Kundali?

What is Saturn's condition? Is it in its own sign, a friendly sign, an inimical sign, exaltation or debilitation? Which Grahas are with it? Which Grahas aspect it? Where is the seventh lord? What is happening in the Navamsha? Which Dasha is operating? And, perhaps most importantly, what question are we actually trying to answer? Without that context, “Saturn in the seventh” is only one observation.

It is not yet a judgement. A placement is an observation. Its traditional interpretation depends on relationships elsewhere in the horoscope.


Think of the Kundali as a map

The example below uses Gemini Lagna only to demonstrate labels; it is not calculated for a real birth. H1 means the first house, while R3 means the third zodiac sign, Gemini. Following houses counterclockwise, the signs are Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces, Aries and Taurus. On many actual charts only the Rashi numbers are printed: the H and R prefixes here are teaching labels.

A teaching chart with Gemini in the first house: H labels identify houses and R labels identify zodiac signs. This code-drawn diagram uses no real birth data and contains no planetary positions.
A teaching chart with Gemini in the first house: H labels identify houses and R labels identify zodiac signs. This code-drawn diagram uses no real birth data and contains no planetary positions.

Imagine reading a map of Kathmandu without knowing which marks represent roads, rivers or temples. A Kundali also uses different symbols for different information. Recognising each kind of mark comes before interpreting the whole diagram. For example:

A Bhava tells us which area of life we are examining.

A Rashi tells us which zodiacal division occupies that Bhava.

A Graha is placed within that Rashi and Bhava.

The lord of the Rashi creates a connection with another part of the chart.

Lagna determines where the entire house structure begins.

Later, Nakshatra, Dasha, Drishti, Varga and other factors add further layers. None of these terms should be thrown together as though they mean the same thing. Learning Jyotish begins by separating them.


The chart is not the sky itself

It is also useful to understand what the diagram actually is. A Kundali is not a picture of the sky. If Mars appears in one triangular compartment and Jupiter appears in another, those little triangles are not literal pieces of the heavens. The chart is a symbolic layout used to organise astronomical positions for astrological interpretation.

At the moment of birth, the zodiac has a particular orientation relative to the local horizon. One part of the zodiac is rising in the east. The Sun, Moon and planets occupy particular zodiacal longitudes. Jyotish calculations place those positions into the structure used by the horoscope. The diagram then gives us a compact way to work with that information. This distinction becomes important later because a beginner may assume that the visual distance between two planets on the printed chart represents their actual angular distance.

It does not necessarily do so. Two planets written far apart within the same box may be only a few degrees apart. Two planets in neighbouring boxes may actually be nearly 30 degrees apart. For precise relationships, we eventually need their degrees, not merely the drawing. That is why a serious Kundali normally includes more information than the central chart alone.


Three things must not be confused

Before going any further, remember these three words:

Bhava

The house.

Rashi

The zodiac sign.

Graha

The astrological celestial factor placed within the chart.

These are different things. This sounds simple now, but confusing them causes many beginner mistakes. Suppose one compartment represents the seventh Bhava. Inside it is the number 10. Saturn is also written there. There are already three separate facts:

  • it is the seventh Bhava;
  • Rashi number 10, Makara, occupies it;
  • Saturn is placed there.

And then another fact appears: Saturn also rules Makara. Now we have a relationship between the occupant, the sign and the house. This is where a Kundali begins to come alive. But we will not rush there yet. The first task is simply to recognise that house, sign and planet are three separate layers of the same chart.


Why the North Indian chart can confuse beginners

For this guide, we will mainly use the North Indian-style horoscope, because this form is commonly encountered across northern India and Nepal. It has a very important visual rule:

The positions of the Bhavas remain fixed in the diagram. The Rashis occupying them change according to the Lagna.

This is why the numbers written inside a North Indian chart often confuse someone seeing it for the first time. If you see:

1

inside a compartment, your natural reaction may be:

“That must be the first house.”

Not necessarily. In a North Indian Kundali, the number 1 ordinarily indicates Mesha Rashi — Aries. Similarly:

2 = Vrishabha

3 = Mithuna

4 = Karka

and so on until:

12 = Meena.

The house is determined by its position in the diagram. The number written there tells us the Rashi occupying that house. This single distinction solves a surprising amount of beginner confusion. Later we will learn the full chart layout visually and practise locating all twelve Bhavas. For now, remember only this:

In a North Indian Kundali, do not automatically read the numbers as house numbers.

They usually identify the Rashis.


What are all those abbreviations?

A modern Kundali often uses shortened names for the Grahas. You may see something like:

Su

Mo

Ma

Me

Ju

Ve

Sa

Ra

Ke

These generally indicate:

Su — Surya, the Sun

Mo — Chandra, the Moon

Ma — Mangala, Mars

Me — Budha, Mercury

Ju — Guru or Brihaspati, Jupiter

Ve — Shukra, Venus

Sa — Shani, Saturn

Ra — Rahu

Ke — Ketu

Different software may use slightly different abbreviations. A traditional Nepali or Sanskrit horoscope may use Devanagari instead. You might encounter forms such as:

सू / सूर्य

च / चन्द्र

मं / मंगल

बु / बुध

गु / गुरु

शु / शुक्र

श / शनि

रा / राहु

के / केतु

The exact handwriting or abbreviation can vary from one astrologer or document to another. That is another reason an old china can appear more difficult than a computer-generated Kundali even when both represent the same basic information.


And what is “La”?

You may also see:

La

or:

Asc

or a notation indicating Lagna. This is not another planet. It marks the Ascendant—the zodiacal point rising on the eastern horizon for the specific time and place used to calculate the chart. Lagna is so important that we will devote an entire section to it. For now, think of it as the starting point from which the natal chart is organised. If you cannot identify the Lagna, you should not begin interpreting the houses.

This is one of the most important practical rules in the whole guide.


What about the degrees?

Beside a planet you may see something such as:

Ju 18°24′

or:

Sa 03°11′

Those numbers are not decoration. They tell us where within a 30-degree Rashi the Graha is positioned. Later, those degrees help us determine matters such as:

  • exact planetary position;
  • Nakshatra;
  • Nakshatra Pada;
  • closeness of conjunctions;
  • divisional placements;
  • combustion;
  • certain strength calculations;
  • and the precise degree of Lagna.

At the beginner stage you do not need to calculate all of these by hand. But you should develop one habit immediately:

Do not mentally erase the degrees when reading a chart.

Two people may both have Jupiter in the same Rashi, yet one may have Jupiter at 1° and another at 28°. At the most basic sign level the placement is the same, but several finer calculations can be different. Jyotish becomes increasingly precise as we move from broad placement toward degrees.


Why birth time and place appear everywhere

A Janma Kundali is calculated for a particular moment at a particular location. That is why a horoscope needs more than a birthday. Usually the essential birth information is:

date of birth

time of birth

place of birth

The place matters because the horizon depends on where the observer is located. The time matters because the eastern horizon changes continuously as Earth rotates. This affects the Lagna. Official Indian astronomical Panchanga tables, for example, give different beginning times for Lagnas and provide location corrections because Lagna timing depends on geographical position. This has an immediate practical consequence. Two people born on the same date need not have the same Kundali.

Even two people born in the same hospital on the same day may have different Lagnas if enough time separates their births. And if birth time is uncertain, that uncertainty needs to be taken seriously rather than hidden. Later in this guide we will examine what can change when the recorded time is approximate.


A Kundali is a snapshot—but Jyotish does not stop there

The natal chart freezes one astronomical moment:

birth.

But life continues. The planets continue moving. This is why Jyotish does not rely only on the static Janma Kundali. Later, an astrologer may study:

Dasha — planetary periods used in traditional timing.

Gochar — current planetary transits.

Vargas — divisional charts derived mathematically from the natal positions.

Nakshatra — particularly important for lunar position and Dasha calculation.

These techniques do not replace the birth chart. They build upon it. A useful beginner analogy is:

The Janma Kundali gives the foundation. Timing techniques show when particular parts of that foundation become especially relevant within the astrological system.

This is why jumping directly to today's transit or a running Mahadasha without understanding the natal chart can create confusion. First learn the foundation.


There is more than one way to draw the same horoscope

You may eventually encounter a chart that looks nothing like the North Indian diamond-shaped form. South Indian charts generally use a rectangular grid. Eastern Indian/Bengali traditions use another visual arrangement. Modern software may also show a circular Western-style zodiac wheel. This does not automatically mean they represent different skies or different birth data. Often they are simply different visual conventions for arranging the same underlying planetary positions.

In this guide we will stay mainly with the North Indian/Nepali-style chart so that the visual language remains consistent. Once you understand the underlying principles—Rashi, Bhava, Graha and Lagna—moving between chart styles becomes much easier.


What you should look for the first time you open a Kundali

Do not try to interpret anything yet. Instead, look at the chart and ask only these questions:

Can I find the Lagna?

Can I identify the first Bhava?

Can I see which Rashi occupies it?

Can I recognise the Graha abbreviations?

Are planetary degrees shown?

Is there a separate Navamsha chart?

Is the Moon's Nakshatra written somewhere?

Are Dasha tables included?

That is enough for the first inspection. This first inspection is an inventory. It tells you which information is available and which details still need checking.


Four layers we will learn to read

Jump to a subsection

As we proceed through this guide, think of the Kundali as being built in layers.

Layer One — The framework

The twelve Bhavas.

This tells us where in the structure we are looking.

Layer Two — The Rashis

The zodiac signs occupying those houses.

This tells us which Rashi governs each part of the chart and therefore identifies the relevant house lord.

Layer Three — The Grahas

The Sun, Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, Saturn, Rahu and Ketu.

This tells us which Grahas occupy and influence different parts of the horoscope.

Layer Four — Relationships and timing

Lordship, dignity, Drishti, conjunctions, Nakshatra, Vargas, Dasha and Gochar.

This is where actual astrological interpretation becomes much deeper. Relationships and timing come after the framework. Learn to distinguish houses, signs and Grahas before combining them into an interpretation.


The first rule of this guide

There is one sentence worth remembering before continuing:

Do not ask what a placement means until you are certain what the placement actually is.

That may sound obvious. In practice, it prevents a great deal of bad astrology. Someone who mistakes a Rashi number for a house number may interpret the wrong Bhava. Someone who ignores Lagna may assign the wrong house lord. Someone who sees one conjunction but ignores the degrees may exaggerate its closeness. Someone who reads Saturn as automatically harmful may miss its actual role in the chart.

And someone who begins with a prediction may never learn how the prediction was supposed to be derived. Being able to identify a chart’s components gives you a more useful starting point than memorising isolated predictions. It also helps you recognise when the available information is insufficient.


Before moving to the next section

Take any North Indian-style Kundali—your own, a family member's, or simply a sample chart.

Do not search for its predictions. Just look at it. Find:

  • the outer shape;
  • the twelve compartments;
  • the Rashi numbers;
  • the Graha abbreviations;
  • Lagna;
  • the planetary degrees, if shown;
  • and any additional charts or Dasha tables printed beside it.

Once you can identify these pieces without trying to interpret them, the chart has already become less mysterious. For the next step, read What Exactly Is a Janma Kundali?, which explains how birth date, time, place and calculation settings become the positions shown in the chart.

Editorial note · 17 October 2026. Revised for clarity and linked references, with AI assistance in drafting and editing. This is an introduction to a traditional system, not a claim of specialist certification or scientifically established prediction.

Sources & references

Each reference describes its relevance. Classical texts, historical scholarship and modern technical documentation serve different purposes.

Primary / classical sources

Modern scholarship

Nepal-specific sources

Text / transliteration sources

Modern calculation references